عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son nefesini ecelinle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أخر نفس
| Üzerine yemin ettiğin o şerefi son nefesini ecelinle verene kadar taşıyacaksın. | Open Subtitles | سوف تحمل هذا الشرف حتى أخر نفس لك |
| Üzerine yemin ettiğin o şerefi son nefesini ecelinle verene kadar taşıyacaksın. | Open Subtitles | سوف تحمل هذا الشرف حتى أخر نفس لك |