| Son teslim tarihi için çalıştığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنه كان يعمل على نوع من الموعد النهائي ؟ |
| Ama çok da vakit yok! - Son teslim tarihi bu gece. | Open Subtitles | ليس وقتاً كبيراً، فهذه الليلة هي الموعد النهائي. |
| Son teslim tarihi için çalıştığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنه كان يعمل على نوع من الموعد النهائي ؟ |
| - Baş Editörüm, Son teslim tarihi geldi, | Open Subtitles | سيدي رئيس التحرير إنه الموعد النهائي تقريباً. |
| Son teslim tarihi 48 saat sonra. | Open Subtitles | الموعد النهائي على بعد 48 ساعة |
| Son teslim tarihi yaklaşıyor. | Open Subtitles | لقد حان الموعد النهائي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 