Bu hücre son yemeğini yediği ve ailesine veda ettiği yer. | Open Subtitles | إنها المكان الذي يتناول فيه وجبته الأخيرة و يودع فيها أهله للمرة الأخيرة |
son yemeğini de sen pişirmişsin, doğru mu? | Open Subtitles | وطبختِ وجبته الأخيرة ، أليس هذا صحيحاً ؟ |
Resmini, Astsubay Lynn'in son yemeğini yediği lokantadaki çalışanlara gösterdik. | Open Subtitles | لقد أرينا صورتكِ لعمال المطعم أين أكل الضابط (لين) وجبته الأخيرة. |
Natalie'yle son yemeğini yedin, onu öptün ve vedalaştın onlar gittiler ve sen de sonunda mahremiyetine kavuştun. | Open Subtitles | إذاً، أكلتَ وجبتك الأخيرة مع ناتالي قبّلتها مودّعاً ذهبتا وأخيراً حظيتَ على خصوصيّتك |
son yemeğini çok uzun zaman önce burada yedin. | Open Subtitles | لقد كانت وجبتك الأخيرة هنا منذ زمن طويل |
Aramızda kalsın ama İsa son yemeğini yedi. | Open Subtitles | وبيني وبينك، يسوع يأكل له العشاء الأخير. |
Aha, Carol yemek sona erdi, ve görünen o ki Ivy az önce sana son yemeğini ikram etti. | Open Subtitles | " كارول " " انتهى العشاء , لكن يبدو ان " "آيفي قد قدمت لك العشاء الأخير " |
Ayrıca gideceğin yerde son yemeğini de yiyeceksin. | Open Subtitles | حيث ستتناول وجبتك الأخيرة |