عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"son yirmi yıldır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعشرين سنه
-
طوال العشرين سنة الماضية
| Son yirmi yıldır kasabayı Frank ve komşuları yönetiyor. | Open Subtitles | لعشرين سنه القريه تحت سيطرة فرانك وجماعته |
| Son yirmi yıldır kasabayı Frank ve komşuları yönetiyor. | Open Subtitles | لعشرين سنه القريه تحت سيطرة فرانك وجماعته |
| Son yirmi yıldır hep seni düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت افكر بك طوال العشرين سنة الماضية |