عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sondör yardımcılığına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مساعد حفار
| Hele ki özellikle meydancılıktan... sondör yardımcılığına bir günde zıpladıysa... | Open Subtitles | خصوصا ًلو أن قفزاته لأعلى من عامل بترول إلى مساعد حفار في يوم واحد |
| Onun için onu sondör yardımcılığına terfi ettirdim. | Open Subtitles | لهذا السبب قمت بترقيته إلى مساعد حفار |