"sonia" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سونيا
• صونيا
• راج
• بسونيا
• لسونيا
• وسونيا

El Sombrero Club'da çalışan Sonia adında bir Meksikalı kızla yaşardı.
يعيش مع فتاة مكسيكية تدعى سونيا يستخدمها للعمل في نادي سومبريرو

Sonia Jasmin adındaki hasta kendisine saldıran doktor hakkında şikayet dilekçesi verdi
مريضة تدعى سونيا جاسمن حررت شكوى ضد الدكتور الذي قام بالاعتداء عليها

Tüm bunlar gösteriyor ki, Bay Raj Bayan Sonia'ya tecavüze yeltenmiştir.
كل هذا يدل على أن السيد راج حاول اغتصاب السيدة سونيا

Ama bu dünyada Bayan Sonia gibi kadınlar da var.
ولكن هناك نساء مثل السيدة سونيا فى هذا العالم أيضا

Sonia, Delhi'deki bağlantı kurduğum kişi, çekim yapacağımız buharlı treni bulmuş.
إذاً، سونيا, مراسلتي في دلهي وجدت قطار البخار حيث يمكننا التصوير

O zaman niye beni Sonia yatağı ve sandalyesini atmaya zorladın?
اذا , لماذا جعلتنى اتخلص من سرير و كرسى سونيا ؟

O Sonia'ya her şeyi anlatacak. Şimdi ne olacak Kral?
سيخبر سونيا بكل شئ ما العمل الان يا كينج ؟

Jack kendi alırsa başka, ama onun dışında artık Sonia alacak.
اذا أراد أن يصطحبه جاك فلا بأس غير ذلك تكون سونيا

Sandy'nin hikâyesi Bronx Yüksek Mahkeme Yargıcı Sonia Sotomayor'un dönüşüyle ilgiliydi.
قصة ساندي كانت عن عودة سونيا سوتوماير لمحكمة العدل العليا في برونكس.

Olga, Katka, Fedia, ve küçük Sonia. Hepsini aklında tut.
. اولغا ، كاتكا ، فيديا و سونيا . تذكر هذا

Düşündüm ki belki bu Sonia bir iletişim adresi bırakmıştır.
قكرت ربما هذه سونيا ربما قد تعرف عنوانها؟

Zorla Sonia'yı Durjan Singh'in konağına götürüyorlar.
هم يأخذونها بالقوّة سياخذون سونيا إلى قصر دورجان سينغ.

Sonia otelimizin ziyafet müdürümüzdür
سيدي المحقق، هذه هي سونيا مديرة قسم الطهي لدينا بالفندق

Annem, senin büyük büyükannen Sonia huzur içinde yatsın
امي وجداتيقاموا بذلك سونيا ربما ترقد في سلام

abla, Sonia'nın kardeşi yeni geldi, kalacak bir yeri yok.
ديدي أَخّو سونيا وَصِل، و لَيْسَ لهُ مكانُ للاقامه.

Abla, Sonia'nın kardeşi yeni geldi, kalacak bir yeri yok.
أختي... شقيق سونيا قد وصل ولا يوجد له مكان للإقامة

Dr. Garrec hakkında şikayet başvurusunda bulunan Sonia Jasmin dün evinde ölü bulundu
سونيا جاسمن التي رفعت دعوة قضائية ضده وجدت ميتة بمنزلها

Sonia Jasmin adındaki hasta kendisine saldıran doktor hakkında şikayet dilekçesi verdi Dr Le Garrec bugün polis tarafından sorgulanacak Suçlamalar hakkında ne söyleyeceksiniz ?
مريضة تدعى سونيا جاسمن قدمت دعوى قضائية الشرطة ستستجوب الدكتور لي قاريك اليوم مراسلنا بقلب الحدث

"Çapkın" ile "90 Gün Kuralı Olan Kız" Bilmiyorum Sonia. Sanki erkeklerin içini görüyorum.
لا اعلم يا صونيا و لكن اشعر ان لدي بعد بصري

Ben Happy ve Sonia'nın birleşmesi için küçük bir içki alacağım.
انا لن اشرب كاسا واحد حتى يجتمع شمل هابى بسونيا

Eskiden bana zaman ayırırdı. Ama şimdi sadece Sonia için zamanı var.
لقد كان لديه وقت لي ، أما الآن فوقته مُكَرس فقط لسونيا

Zaman geçtikçe Sonia ve ben romantik bir ilişkinin içinde bulduk kendimizi
بعد مرور 3 شهور على عملها بدأت أنا وسونيا فى علاقة رومانسية