عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonik tornavidamı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفكي الصوتي
| Ve sonik tornavidamı yatak odandaki köpekbalığından geri aldığımda, çok ilginç verilerle karşılaşacağım. | Open Subtitles | وأراهن على أن مفكي الصوتي به قراءات مثيرة جداً الآن عندما أستعيده من القرش الموجود بغرفة نومك |
| Olamaz, sonik tornavidamı unutmuşum. | Open Subtitles | يا للهول لا، لقد نسيت مفكي الصوتي هناك |
| - sonik tornavidamı severdim! | Open Subtitles | أحب مفكي الصوتي - دكتور - |