عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonik tornavidayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المفك الصوتي
| Rosita, sonik tornavidayı uzat. | Open Subtitles | روزيتا , أعطيني المفك الصوتي . ماذا؟ |
| İlk hamle sonik tornavidayı aç. | Open Subtitles | الحركة الاولى تشغيل المفك الصوتي |