"sonlandıracak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سينهي
• سينهى

Fanatik bir tarikat, insan hayatını sonlandıracak bir mesihin gelmesini bekliyorlar.
طائفة متعصبة ، إنتظار مسيح الذي سينهي الحياة البشرية

Aw, ben öptün çünkü bu konuşmayı sonlandıracak sandın.
أنتِ لقد قبلتني كما لو أن هذا سينهي المحادثة لكن هذا لن يحدث

O alçaklara öyle bir ölüm vereceğim ki Tanrı yeniden doğuş sistemini sonlandıracak!
أنا سأقتل ذلك النذل بهذه الطريقة... ذلك الإله سينهي نظام الإنبعاث هذا

Kış dünyasını sonlandıracak Yeni bülbüllerin ötüşleriyle.
-الذى سينهى شتاء العالم بنداء جديد لملائكة الليل

Eğer bunu sonlandıracak olsa hayatımı da verirdim.
سأضحى بحياتى إنْ كان ذلك سينهى الصراع

Kontağın patlaması, reaktörün sızdırması ya da oksijen seviyesinin tükenmesi gibi ufak şeyler -- bunlardan herhangi biri yarış kariyerinizi anında sonlandıracak şeyler.
أمور ثانوية فقط على سبيل المثال انفجار المشعل. تسريب المفاعل أو تناقص مستويات الأوكسجين... أيًا منها سينهي مسيرتك المهنية بالسباقات فورًا.

Savaşı 48 saat içerisinde sonlandıracak.
سينهي الحرب خلال 48 ساعة