| Hafta sonlarımı mahvetmek ve beni evimde utandırmak için mi? | Open Subtitles | هل تأتون إلى هنا لافساد عطلاتي الاسبوعية وإحراجي في منزلي؟ |
| Tüm hafta sonlarımı takas ettim, herkesten iyilik istedim, ve bu cehennem çukurundaki her türlü pörsümüş kıçı öptüm. | Open Subtitles | وإليكِ الأمر المميز قايضتُ كل عطلاتي الأسبوعية وطالبتُ كل الذين يدينون لي بخدمة |
| Hafta sonlarımı seviyorum. | Open Subtitles | أحب نهايات الأسبوع |
| Sandhurst'te okurken hafta sonlarımı Londra'da geçirirdim. | Open Subtitles | قضيت أوقاتا كثيرة في (لندن) في نهايات الأسبوع خلال أيام دراستي في الأكاديمية العسكرية الملكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 