| Ölmeden önceki gün Emily Sonoma'daki en sevdiğimiz pansiyonda bir süit ayırtmış. | Open Subtitles | اليوم سابق عبرت، إيميلي حجزتنا جناح في سريرنا المفضّل وفطور في سونوما. |
| Evet, iki yıl önce Sonoma County havaalanından kalkan uçakların uçuş planlarını öğrenmek istiyordum. | Open Subtitles | نعم هذا صحيح. أبحث في جداول الطيران منذ عامين. أي شيء من مطار مقاطعة سونوما. |
| Sonoma County Havaalanı'ndan Sandy beni Federal Havacılık Dairesi'nde uçuş planlarından sorumlu Chuck'la görüştürdü. | Open Subtitles | لا فكرة أبداً. لقد تحدثت مع ساندي في مطار مقاطعة سونوما وقد حولتني إلى تشاك، الشخص المسؤول عن برنامج الطيران. |
| Bay Sonoma ilgilenmiyor mu artık? | Open Subtitles | السيد سنوما لا يتصل به بعد الان ؟ |
| Şeker Kız'ımız Sonoma'ya gitmek istiyor muymuş peki? | Open Subtitles | ... بماذا تشعر حلوى الـ قصب السكر حول أن ننقل إلى ( كاليفورنيا ) ؟ |
| Sonoma'da düğün. | Open Subtitles | زفاف خارج البلدة في " سانوما " |
| O gece Sonoma County Havaalanı'ndan kalkıp Washington'a inen özel bir uçak varmış. | Open Subtitles | كانت هناك طائرة خاصة، غادرت مطار سونوما تلك الليلة باتجاه واشنطن |
| Sonoma State Üniversitesine resmen kabul edildim. | Open Subtitles | أنا رسميا حصلت على قبول في جامعة ولاية سونوما. |
| Jim ve Shirley Modini 68 yıllık evliliklerini Sonoma ilindeki dağlarda 1.700 dönümlük çiftliklerinde medeniyetten uzakta sürdürdü. | TED | جيم و شيرلي موديني قضيا سنوات زواجهما الثمانية والستين يعيشان خارج التغطة في مزرعتهما البالغة 1,700 فدان في جبال مقاطعة سونوما. |
| Bana mantıklı geliyor çünkü kaçırıldığım gece Sonoma'dan Washington'a gelen o uçak yüksek mahkeme yargıcı Verna Thornton adına kayıtlıymış. | Open Subtitles | يبدو حقيقياً بالنسبة إلي لأن تلك الطائرة... الطائرة التي اتجهت من سونوما إلى واشنطن، |
| - Sonoma ilçesinin inşaat mühendisi olarak o dur işaretini hayata geçiren evrak işlerini ben yaptım. | Open Subtitles | -أجل بما أنني مهندس مدني في مقاطعة "سونوما" ، فد قمت بتقديم الاوراق لاجعل تلك العلامة واقعاً ملموساً |
| Torunum Sonoma'daki teyzesinde kalıyor. | Open Subtitles | إنّ حفيدي مع خالته في، سونوما |
| Hey, sence hangisi hafta sonu kaçamak yapmak için daha iyi, Napa mı Sonoma mı? | Open Subtitles | , ما الذي تظنه أفضل لعطلة نهاية الاسبوع نابا) أو (سونوما)؟ ) |
| Sally Larkin'i, az önce Sonoma Country'de bulmuşlar. | Open Subtitles | " لقد وجدوا ( سالي لاركين ) في محافظة " سونوما |
| Birinci olarak Sonoma'daki 182 restoranından... | Open Subtitles | -أولاً: من مطعم 182 بـ "سونوما " |
| Birinci olarak Sonoma'daki 182 restoranından... | Open Subtitles | -أولاً: من مطعم 182 بـ "سونوما " |
| Sonoma'da küçük bir çiftliğim var. | Open Subtitles | أملك مزرعة صغيرة في سونوما. |
| Lütfen Williams Sonoma'ya gidin. Üzerinize düşeceklerdir. | Open Subtitles | من فضلك اذهب إلى محل (وليامس سونوما) انهم متساهلين جداً |
| Bay Sonoma ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن السيد سنوما ؟ |
| - Sonoma State. - İyi bir okul mu? | Open Subtitles | ولاية سنوما - اهي مدرسة جيدة؟ |
| Şeker Kız'ımız Sonoma'ya gitmek istiyor muymuş peki? | Open Subtitles | ... بماذا تشعر حلوى الـ قصب السكر حول أن ننقل إلى ( كاليفورنيا ) ؟ ... |
| Mantıklı aslında. Sonoma'ya gitme olayını falan düşününce. | Open Subtitles | ذلك منطقياً، مع (سانوما) وكلّ شيء. |
| Sonoma yeni bir başlangıç olacak. Bayılacak oraya. | Open Subtitles | ، سوناما ) ستكون بداية جيدة له ) وسيحب تلك المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 