Tüm bu yıllardan sonra bunları hatırlamam komik değil mi! | Open Subtitles | أليس هذا مثيرا أن أتذكر هذا بعد كل هذه السنين؟ |
Yaşamış olduğum bütün o mahkemeler ve sıkıntıdan sonra bunları duymak... | Open Subtitles | عندما أسمع هذا بعد كل التجارب و المحن التي مررت بها |
Bütün muhteşem sporcular kazandıktan sonra bunları der. | Open Subtitles | كل المتسابقين العظام يوافقون على هذا بعد فوزهم |
Dün elini incittikten sonra bunları kaldırabileceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أظنك قادراً علي حمل هذا بعد أن سحقت يدك أمس |
Yemekten sonra bunları almalısınız. | Open Subtitles | يجب أَنْ تَأْخذَ هذا بعد الأَكلَ |
Bence duş alıp birkaç saat uyuduktan sonra bunları söylemeyeceksin. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}حسناً، أشك أنكِ ستقولين هذا بعد الاستحمام, وبضع ساعات من النوم |