عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonra hayat var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك حياة بعد
| Araştırması 35 yıl sonra mantıklı bir çağrışım yapan kitap "Ölümden sonra hayat var mıdır?" ile sonuçlanmıştı. | Open Subtitles | والذي توج أبحاث 35 عام مضت في كتاب يحمل العنوان المثير هل هناك حياة بعد الموت؟ |
| Gerçekten liseden sonra hayat var. | Open Subtitles | حقاً إنّ هناك حياة بعد الثانويّة. |
| ÖLÜMDEN sonra hayat var MI? | Open Subtitles | (هل هناك حياة بعد الممات؟ ) |