"sonra her şey" - ترجمة من تركي إلى عربي

• وكل شيء سيكون
• كل شئ أصبح
• على ما يرام من
• الأشياء خرجت عن
• ثم أصبح الأمر
• ثم اصبح كل شيء

Arabadaki kanıtları hele bir kontrol edelim sonra her şey yoluna girecek.
سنبحث في الأدلة وكل شيء سيكون على مايرام

sonra her şey karardı ve burada uyandım.
كل شئ أصبح أسود، واستيقظتُ هنا.

Bundan sonra her şey harika olacak.
كل شيء سيكون على .ما يرام من الأن فصاعدا

Başlangıçta, bazı deneyleri unut vericiymiş, ama sonra her şey kontrolden çıkmış.
فى الواقع ، بعض تجاربه المعملية كانت واعدة لكن الأشياء خرجت عن السيطرة

sonra her şey basitleşiverdi.
ثم أصبح الأمر في غاية السهولة

sonra her şey bulanıklaşır. Kevin bir süreliğine başka bir ailenin yanında kaldı...
ثم اصبح كل شيء ضبابي ،واضطر كيفن ان يعيش مع عائلة اخرى لبعض الوقت

Elena, tek yapmamız gereken yürüyüp gitmek sonra her şey yoluna girecek.
الينا كل ما علينا فعله هو ان نبتعد وكل شيء سيكون على مايرام

sonra her şey yoluna girecek.
وكل شيء سيكون على ما يرام

Vaftizi için geri dönmem lazım sadece ve sonra her şey yoluna girer.
(عليّ العودة لأرى ابنه (كريستيان وكل شيء سيكون على ما يرام

sonra her şey karardı.
ومن ثم كل شئ أصبح قاتماً

Bundan sonra her şey gerçekten daha iyi olacak, tamam mı?
سوف يسير كل شيئ على ما يرام من الآن فصاعدا

Bunda sonra her şey güzel olacak.
سيكون الجميع على ما يرام من الآن فصاعداً

sonra her şey çok hızlı bir şekilde gelişti.
ثم أصبح الأمر سريعاً جداً

sonra her şey karardı.
ثم اصبح كل شيء أسود