عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonra konuşun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكلم بعد
| - Alo. - Anne. Eğer mesaj bırakmak istiyorsanız, lütfen sinyal sesinden sonra konuşun. | Open Subtitles | لتركرسالةل" آن"او "مارتن"تكلم بعد الانذار |
| Sinyal sesinden sonra konuşun. | Open Subtitles | تكلم بعد سماع الصفارة |
| Dışarıdayız. Düdük sesinden sonra konuşun. | Open Subtitles | أنا بالخارج ، تكلم بعد الصافرة . |
| Batuk Patel Pareshan, bip sesinden sonra konuşun. | Open Subtitles | (باتوك باتل فرسان) تكلم بعد سماع الصفارة |