| Uzun bir aradan sonra okula geri dönmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف هو الإحساس أن تعود الى المدرسة بعد وقت طويل ؟ |
| Onu Cadılar Bayramında sonra okula gitmeye zorlayınca muhtemelen ayağa kalkıp tüm şekerleri yedirdiğimi söylemiştir. | Open Subtitles | أرغمته على الذهاب إلى المدرسة بعد العيد ,لابد أنه تقيّأ وأخبر الجميع بأنني أنا التي جعلته يتناول كل تلك الحلوى |
| Düşündü taşındı ve "Tamam" dedi. "Törene katıldıktan sonra okula gideceksin" | TED | حيث أنه اكتشف. فقال "حسنا,"، قال، "تمام، عليك الذهاب إلى المدرسة بعد الحفل. " |
| Daha sonra okula geldiğin anlamına gelmiyor ki. | Open Subtitles | ولكنها لا تعني أنكِ أتيتي للمدرسة . بعد الزيارة |
| 4 saat sonra okula gitmek için uyanmak zorundayım. | Open Subtitles | علي الأستيقاظ للمدرسة بعد أربع ساعات |
| (Gülüşmeler) Bu güzel bir kare, çünkü öğrencileri dersten sonra okula gelirken gösteriyor. | TED | (ضحك) هذه صورة جميلة، لأن هؤلاء طلاب يأتون إلى المدرسة بعد الحصص |
| Öğle yemeğinden sonra okula dönmemiş. | Open Subtitles | لم تكن في المدرسة بعد الغداء. |
| Gus Brooks kovulduktan sonra... okula girmek için 3-D yazıcıdan plastik anahtar çıkartmış. | Open Subtitles | استخدم (غاس بروكس) مفتاحاً بلاستيكياً صنعه بواسطة طابعة ثلاثية الأبعاد لاقتحام المدرسة بعد طرده |
| "Bir hafta sonra okula gittiğimde..." | Open Subtitles | "حين ذهبت إلى المدرسة بعد أسبوع..." |
| Öğleden sonra okula geldim. | Open Subtitles | ذهبت للمدرسة بعد الظهر ، و... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 