"sonraki ay" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشهر القادم
• الشهر التالي

Bir sonraki ay Sam ve ben Bandville gideceğiz.
أنا و سام أن ننتقل إلى باند فيل الشهر القادم

sonraki ay için yer ayırt ve söz veriyorum zaman ayıracağım, olur mu?
احجز الشهر القادم وأعدك أنني سأحصل على الإجازة

sonraki ay kesinlikle olacak, Scoobert. Bunu biliyorum.
سيتبنونك في الشهر القادم فأنا أعلم هذا

sonraki ay bir çok yeri gezdim, bir kısmı da buralardaydı. İşinin en iyilerini buldum.
خلال الشهر التالي زرت عدة أماكن ،هنا و هناك، حول الولايات لأتحصل على أفضل مايمكن

Çünkü sonraki ay gerçeklestirilen alti gidis dönüslü uçus ile Chantelle'in ailesi ve arkadaslari 20 milyon dolardan fazlasini tereyagindan kil çeker gibi kaçak olarak getirdiler.
لأنه في الشهر التالي و على مدى ست رحلات عائلة شانتال و أصدقائها هربوا أكثر من 20 مليون نقداً بدون اي توقف

Bi sonraki ay bırakıcam.Öyle ya da böyle bitirmeliyiz
فأنا محجوزة حتى الشهر القادم. -بطريقة اخرى ، لقد أنهينا الأمر

sonraki ay her şeye en baştan başlayacağız.
إذاً, الشهر القادم سنعود للبداية

Bir tane girmesine izin verirsin, on olur sonraki ay, o on yüz olur!
تسمح لواحد بالعبور تحصل على 10 ! الشهر القادم , هذه الـ 10 تتحول الى 100

- Ayın 14'üne. - Bir sonraki ay yani.
ـ في الـ 14 ـ ذلك في الشهر القادم

Eğer seni şimdi yenemezsem, bir sonraki ay Dallas'ta yeneceğim.
لأنني إن لم أفز عليك الآن سوف أفعل ذلك في الشهر القادم في (دالاس) تقصد (هيوستن) لا يوجد شيء قادم في (دالاس)

sonraki ay ne yapacağız?
ماذا سنفعل الشهر القادم ؟

Bir sonraki ay Mazda'nın
وعندما تشتغل الشهر القادم

cunku sonraki ay gerceklestirilen alti gidis donuslu ucus ile Chantelle'in ailesi ve arkadaslari 20 milyon dolardan fazlasini tereyagindan kil ceker gibi kacak olarak getirdiler.
لأنه في الشهر التالي و على مدى ست رحلات عائلة شانتال و أصدقائها هربوا أكثر من 20 مليون نقداً بدون اي توقف

İpotek borcun bir ay 900 dolar sonraki ay 9.000 dolar.
رهن العقار الشهر الأول 900 وفي الشهر التالي 9000

Noel zamanı tanışmıştık, bir sonraki ay da yarım yamalak taşındım işte.
لقد تقابلنا بعيد الميلاد، وإنتقلت للحياة معه جزئياً في الشهر التالي.

Ve sonraki ay bir tane daha geldi.
و من ثم وصل واحد بعده في الشهر التالي

Organizasyonun sonuna kadar birlikte kaldık sonraki ay kıtanın her tarafını dolaştık, sonrasında o gitti.
بقينا إلى نهاية الحدث, سافرنا حول القارة الشهر التالي ثم...