| Naruto Shippuden'de Sonraki Bölüm: "Gerçek" | Open Subtitles | الحلقة القادمة من ناروتو شيبودين: الحقيقة |
| Sonraki Bölüm: | Open Subtitles | الحلقة القادمة: الموكب الجنازي نحو أولئك بالحياة |
| Görebildiğim kadarıyla bir Sonraki Bölüm, hikayenin geri kalanı gibi, kişiliğime karşı doğrudan bir itham içermiyor. | Open Subtitles | على حد علمي, الفصل التالي لا يحتوي على إتهامات مباشرة موجهة لشخصي كبقية القصة |
| Devam edelim, ve bir sonraki bölüme geçelim, ... ...bir Sonraki Bölüm bu konferansın ana konusu. | TED | دعونا ننتقل ، ونمر إلى الفصل التالي ، ولهذا جعل هذا المؤتمر -- الفصل التالي. |
| Ah, evet! Sonraki Bölüm. Sonraki bölüme geçtim. | Open Subtitles | المستوى التالي، أنا في المستوى التالي |
| Ama bir Sonraki Bölüm için bir içki almalısın. | Open Subtitles | لكن أظن أنك ستحتاج لشراب من أجل الجزء التالي |
| Yani Sonraki Bölüm, buradan çıkınca. | Open Subtitles | أعني الفصل القادم ، عندما سنخرج من هنا |
| Sonraki Bölüm: | Open Subtitles | ! الحلقة القادمة: جملة الموت , " سماء مغيمة وصافية" |
| Sonraki Bölüm: "Tanrılaşan Adam" Tanrılaşan Adam | Open Subtitles | الحلقة القادمة "الرجل الذي سوف يصبح إله" |
| ~ SHINee World Turkey ~ To the Beautiful You Sonraki Bölüm | Open Subtitles | في الحلقة القادمة من To the Beautiful You |
| Yedi Büyük Günah'ta sonraki bölüm: | Open Subtitles | "في الحلقة القادمة من الخطايا السبع المميتة: "لمّ الشمل المؤثّر |
| Sonraki Bölüm: | Open Subtitles | الحلقة القادمة : |
| Bir Sonraki Bölüm, öncelikle, kendimize bu önemli soruyu... ...sorarak başlıyor; ''Afrika'da kime yardım etmek istiyoruz?'' | TED | الفصل التالي يبدأ أولا وقبل كل شيء ، بسؤال أنفسنا هذه السؤال الأساسي ، "من هم الذين نريد مساعدتهم في إفريقيا؟" |
| Sonraki Bölüm senin için özellikle zor olacak. | Open Subtitles | الفصل التالي سيكون صعب عليك خصيصاً |
| Sonraki Bölüm bu yolda. | Open Subtitles | الفصل التالي من هذه الناحية |
| "Bir Sonraki Bölüm"e ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع بلوغ "الفصل التالي"! |
| Sonraki Bölüm! | Open Subtitles | ! المستوى التالي |
| Ve bu, kitabımda bir Sonraki Bölüm olacak. | Open Subtitles | و ... هذا الامر معك سوف يكون في الفصل القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 