| Bu koy etrafından bir sonraki köye kayıkla gidebilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع الحصول على قارب من القرية التالية أنها فط خلق ذلك الخليج |
| O zaman bir sonraki köye kadar at sürmen gerek. | Open Subtitles | إذاً يجب عليك أن تركب حصاناً إلى القرية التالية |
| Bir sonraki köye ne zaman varacağımızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعرف متى سنجد القرية التالية |
| İçinizden birinin kaçmasına izin verirler ve böylece bir sonraki köye kadar izini sürerler. | Open Subtitles | وربما تركوا أحدكم ليهرب ليتمكنوا من اللحاق بك الى القرية المقبلة |
| İçinizden birinin kaçmasına izin verirler ve böylece bir sonraki köye kadar izini sürerler. | Open Subtitles | وربما تركوا أحدكم ليهرب ليتمكنوا من اللحاق بك الى القرية المقبلة |
| Bizi bir sonraki köye götürecektir. | Open Subtitles | سوف يقودنا الى القرية المقبلة |
| Bizi de yanına al. Sadece bir sonraki köye kadar. | Open Subtitles | خذنا معك إلى القرية التالية |
| Bir sonraki köye kadar. | Open Subtitles | حتى القرية التالية |
| Bizi bir sonraki köye götürecektir. | Open Subtitles | سوف يقودنا الى القرية المقبلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 