عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonraki kıza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفتاة التالية
| Hikayem sana ilham vermiş olabilir... ama senin hikayenin de, odamızda yaşayacak bir sonraki kıza ilham vereceğine eminim. | Open Subtitles | ربما ألمهتكِ قصتي لكنني واثقة أن قصتكِ ستلهم الفتاة التالية التي ستعيش بغرفتنا |
| Evet, sadece bir sonraki kıza aynısını yapmamasını umuyorum. | Open Subtitles | أجل ، أتمنى فقط ألا يكرر فعلته مع الفتاة التالية |
| Bir sonraki kıza ulaşamadın mı hala? Hayır. | Open Subtitles | -هل تحدثت إلى الفتاة التالية ؟ |