عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonrasında ne olacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا سيحدث بعد
| Sonrasında ne olacağını biliyorsunuz. Ne de olsa, hikâyeyi siz yazdınız. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا سيحدث بعد ذلك، أنت من كتب هذا. |
| Eğer aile güvende olursa, Sonrasında ne olacağını bilemeyiz. | Open Subtitles | إن وصلت العائلة إلى الأمان فلا أحد يعرف ماذا سيحدث بعد ذلك |
| Sonrasında ne olacağını düşündün mü? | Open Subtitles | ألم تفكر في ماذا سيحدث بعد ذلك؟ |
| Sonrasında ne olacağını da düşündün mü? | Open Subtitles | هل فكرت ماذا سيحدث بعد ذلك؟ |