"sonsuz sayıda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عدد لا نهائي
• لانهائية
• يوجد عدد غير محدود من
• يجب اجراء عدد لا حصر له
• لا نهائية
• من الغرف
• على عدد
• أنه يوجد عدد

Ama bu doğru değildir. Aslında Sonsuz sayıda evren bulunmaktadır.
لكنّ ذلك غير صحيح، فهناك عدد لا نهائي من العوالم.

bende öyle insanlara uzatacak Sonsuz sayıda zeytin dalı yok, hem de bu gezegende yaşamama tahammül edemeyenlere.
ليس لديّ أغصان زيتون لانهائية لتمتد إلى الناس الذين لا يريدون رؤيتى على هذا الكوكب

Buna rağmen, sadece birkaç örnek görüyoruz ve bu nedenle bizim teleskop ölçümlerimiz ile tam olarak tutarlı Sonsuz sayıda olası resim var.
ولكننا نقدر أن نرى بعض النماذج ولهذا السبب يوجد عدد غير محدود من الصور المحتملة التي يمكن أن تكون متوافقة تمامًا مع قياسات التليسكوبات لدينا.

Tebrikler, Sonsuz sayıda hataya ulaştın.
الخبر الجيدانه,يجب اجراء عدد لا حصر له من الأخطاء

Böceklerin vücudu neredeyse Sonsuz sayıda şekle girebilme kapasitesine sahiptir.
لدى أجساد الحشرات القدرة على اتّخاذ أشكال متنوعة لا نهائية.

Sonsuz sayıda odası olan bir otel ve çok çalışkan bir gece müdürü hayal edin.
تخيّل فندقاً يحوي عدداً لانهائياً من الغرف ومدير ليلي مجتهد جداً في عمله.

Durum ne olursa olsun sıradan insanların sonsuz.... ...sayıda şansları olmaz.
الناس العاديون لا يحصلون على عدد لا ينتهي من الفرص مهما كان الوضع, وذلك أنت تماما 642 00: 27:

Zaten Sonsuz sayıda oda olduğu için oteldeki her konuk için yeni bir oda vardır.
وبما أنه يوجد عدد لانهائي من الغرف فهناك غرفة جديدة لكل زبون موجود.

Dahi matematikçi Öklid sayesinde biliyoruz ki Sonsuz sayıda asal sayı vardır.
ونحن نعلم أن هناك عدد لا نهائي من الإعداد الأولية سبب ذلك عالم الرياضيات الرائع إقليدس.

Hatta, bazı durumlarda şehrimiz hakkında sorabileceğimiz Sonsuz sayıda soru olabilir. Kurumlar asla ayak uyduramıyor.
في الحقيقة و بشكل ما هناك حرفيا عدد لا نهائي من الأسئلة التي يمكن أن نسألها عن مدينتا.

Düşünebileceğimiz Sonsuz sayıda şey var ama düzenleme yapıyor ve siliyoruz.
يوجد عدد لا نهائي من الأشياء التى يمكننا التفكير فيها و لكننا نعدّل و نحذف

İncelediğiniz olayın hangi durumda olabileceği olasılığını bulmaya çalıştığınızda, Sonsuz sayıda cevap elde edersiniz.
أن إحتمالات الحدث .الذى تنظر إليه تكون لانهائية

Eğer Sonsuz sayıda beden görünüşü, düşünme şekli, davranış şekli varsa biyolojik cinsiyette de daha fazla çeşit olması mantıklı değil mi?
إن كانت هناك أشكال لانهائية للهيئة التي تبدو عليها أجسادنا، ولطريقة تفكير عقولنا، وطريقة تصرّفنا، ألن يكون من المنطقي أن يكون هناك كل هذا التنوّع في الجنس البيولوجي أيضًا؟

Demek istediğim, o tür boklara pek bulaşmıyoruz, yani sevgi denen şey uzun vadeli aşinalığın bir dışa vurumu, ve Sonsuz sayıda paralel evrene erişebiliyor olmam beni bu tür bir bağlılığın gereksiniminden muaf kılıyor.
أعني، نحن لا حقا شراء في هذا النوع من حماقة، إلى الحد الذي الحب هو التعبير من الألفة مع مرور الوقت، والوصول إلى الجداول الزمنية لانهائية

Teleskobumuzun ölçümlerini mükemmel şekilde açıklayan Sonsuz sayıda resim olduğundan bir şekilde bunların arasından seçim yapmak zorundayız..
بما أنه يوجد عدد غير محدود من الصور الممكنة التي يمكن أن تشرح بامتياز قياسات التيليسكوبات، إلا أننا يجب أن نختار من بينها بطريقة ما.

Sayı çizgisine baktığında, Sonsuz sayıda sonsuz sayılara ve kesirlere bölündüğünü zaten biliyordu.
لقد عرف سلفاً أنه عندما تنظر لخط الأعداد، فهو يتجزأ إلى أعداد لا نهائية الصحيحة منها والكسرية.

Bazı fizikçiler uzay-zaman tümlüğünün gerçek anlamda sonsuz olduğunu ve değişken özellikleri olan Sonsuz sayıda cep evrenini içerdiğini düşünüyor.
يرى بعض الفيزيائيين أنّ الزمكان هو غير متناه و أنّه يحتوي على عدد لا متناه من الأكوان الجيبية مع خصائص مختلفة. كيف حال دماغك؟

Teoriye göre, Sonsuz sayıda alternatif gerçeklik var.
النظرية تقول أنه يوجد عدد لا نهائي من بدائل للواقع