عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonsuza dek yaşamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يعيش للأبد
| Bak, hep dediğin gibi kimse sonsuza dek yaşamaz. | Open Subtitles | اسمع كما تقول دائما لا احد يعيش للأبد |
| Ve doğrusu, Will kimse sonsuza dek yaşamaz. | Open Subtitles | .. .. (وبأمانة يا (ويل لا أحد يعيش للأبد |
| Kimse sonsuza dek yaşamaz. | Open Subtitles | لا أحد يعيش للأبد |
| Marshal Deger sonsuza dek yaşamaz | Open Subtitles | المارشال (ديغر) لن يعيش للأبد فحسب |
| Kimse sonsuza dek yaşamaz! | Open Subtitles | ما من أحد يعيش للأبد ! |