عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonu olacağını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون نهاية
| İnsanlar, atomu parçalamanın dünyanın sonu olacağını düşünüyordu. | Open Subtitles | يعتقد الناس أن شطر الذرة سيكون نهاية العالم |
| Bunun kariyerinin sonu olacağını biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أنّه سيكون نهاية مهنتك |
| Moskova'nın emrini iptal ediyorum. Bunun kariyerinizin sonu olacağını biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | تعرف أنّه سيكون نهاية مهنتك |