عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonum geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
له من عالم
-
هذه هي النهاية
| Sonum geldi! | Open Subtitles | يا له من عالم. |
| Sonum geldi! | Open Subtitles | يا له من عالم. |
| Birkaç soru sordu. "Sonum geldi," dedim. | Open Subtitles | وسأل أسئلة، لقد ظننت أن هذه هي النهاية |
| - Sonum geldi galiba. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي النهاية |