عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonuncu olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فرصتك الأخيره
-
سيكون الأخير
| - Bak bu sonuncu olacak... | Open Subtitles | ...أسمع , هذه فرصتك الأخيره |
| - Bak bu sonuncu olacak... | Open Subtitles | ...أسمع , هذه فرصتك الأخيره |
| Sanırım sonuncu olacak. | Open Subtitles | أظن بأنه سيكون الأخير |
| Tamam ama bu sonuncu olacak Arthur. | Open Subtitles | حسناً، لكنه سيكون الأخير يا (آرثر) |