عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonunu biliyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تعلمين كيف سينتهي
| Bu isin sonunu biliyorsun Lorelai. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين كيف سينتهي هذا الأمر يا (لوريلاي). |
| Bu işin sonunu biliyorsun Lorelai. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين كيف سينتهي هذا الأمر يا (لوريلاي). |