عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonunu gördüm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رأيت نهاية
-
شهدت النهاية
| Dünyanın sonunu gördüm. | Open Subtitles | فقدْ رأيت نهاية العالم |
| Dünya'nın sonunu gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت نهاية العالم |
| Ben... Dünyanın sonunu gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت نهاية العالم |
| Ben... Dünyanın sonunu gördüm. | Open Subtitles | لقد لقد رأيت نهاية العالم |