عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sonunun gelmesinden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن نهاية
| Sanırım oğlum dünyanın sonunun gelmesinden sorumlu olacak. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ابني سيكون مسؤولاً عن نهاية العالم. |
| Bütün cadıların ve beyazışıklıların sonunun gelmesinden sorumlu olmak nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف تشعرين عندما تعرفين بأنكِ المسؤولة عن نهاية "المُضيئون" والساحرات سوياً؟ |
| Oğlum dünyanın sonunun gelmesinden sorumlu olacak. | Open Subtitles | سيكون ابني مسؤولاً عن نهاية العالم. |