"sonya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سونيا
• صونيا
• سونيآ
• وسونيا

peki Sonya buserlik affediyorum çünkü senin hatrıını kıramam gel çay alalım
حسناً يا سونيا ، سأقبل بهذا من أجلك أعد لي بعض الشاي

Kim isterse üstünü arayabilir. Sonya, ceplerini boşalt.
اختر من تشاء, فليفتشها من تريد أن يفتشها, افتحي يا سونيا جيوبك

Sonya Blade mutlaka o turnuvada olmalı.
يجب أن تكون سونيا بليد في دورة المباريات

Sonya, ön kapının önündeki paspasın altında anahtar olduğunu söylüyor. Peki.
صونيا تقول أن هناك مفتاح تحت الحصير في الباب الأمامي

Belki Sonya ile aynı kamarayı paylaşabiliriz.
لعله يفترض بنا أنا و سونيا أن نتشاطر المقطورة

Sen, Sonya... bazen yardıma ihtiyacın olduğunu kabullenmekte zorlanıyorsun.
و أنت يا سونيا أنت تخافين أن تعترفي بنفسك تحتاجين إلى المساعدة أحياناً

Rayden, Sonya Shang Tsung'ı yenebilir mi?
رايدن ، هل تستطيع سونيا أن تهزم شانغ تسونغ ؟

Sonya burada kalıp kaçmanıza engel olmamı söyledi.
سونيا أخبرتني أن أبقى هنا و أن لا أسمح لكم بالهرب

Hadi gidelim, Sonya, 5 dakika içinde hazır ol ...
الحفلة بدأت الآن لنذهب يا "سونيا" اجهزي في خمس دقائق

Bak, ikimiz de biliyoruz ki Sonya, Travis'e zarar gelmesine asla izin vermez.
النظرة، كلانا نَعْرفُ الذي سونيا لَنْ يَتْركَ أيّ شئَ إحدثْ إلى ترافس.

Sen bana Sonya ve diğerlerinin yerini söyle ben de senin ızdırabına son verip uzun hapis cezası derdinden kurtarayım.
تُخبرُني أين أنا يُمْكِنُ أَنْ جِدْ سونيا والآخرون وأنا سَأَضِعُك خارج بؤسكَ بسرعة، أنقذْك مشكلةَ السجن الطويل.

Sonya , Gabriel'i ve Koalisyon Kralları'nı Travis'i devirmek için bünyesine kattı.
سونيا المعينين جبريل والملوك التحالف لإزالة ترافيس.

Sonya'nın mali üstünlüğü ile ilgili eksik kaldığım herşeyi
أيا ما قد أفتقده من النفوذ المالي ل سونيا

Sunucuları onarması için birkaç kişi Sonya'ya yardım ediyor.
اصطحبت سونيا اثنين معها لاستعادة الخوادم الداخلية.

Simdi, Sonya bu ajansa, bizi sirtimizdan vurmasi an meselesi.
اذا كانت سونيا هذه العميلة فهي فقط مسالة وقت قبل ان تطعننا في ظهرنا

Sonya, sen Oksana'yi dün depoda gördün.
سونيا لقد رأيتي أوكسانا في المستودع البارحة

Sonya ve Westen'a asfalta rahat bir geçis verme riskini alamam.
وأخاطر باعطاء سونيا وويستن مخرجا من البلاد

Hem Ted, Doktor Sonya için yanlış hükümlerde bulunuyor.
و ثانيا، اعتبر ان تيد يأتي بعد الدكتورة صونيا

Polya, koş Sonya'yı getir!
بوليا, احضري أختك صونيا *المترجم: بوليا و بولنيكا كلاهما اسمُ دلع لـ أبوليناريا*

- Sonya, sen oradaydın.
ماذا . ؟ صونيا هل تعرف أين هى ؟

James ve Sonya biz o marinaya gidene kadar çok uzaklarda olacaklarmış gibi geliyor.
يبـدو ان جيمس ، سونيآ سوف يكونون ذآهبين بعيداً في ذالك الوقت قبل ان نذهب الى البحريه

Sonya ve Westen yanlarina gittigi anda isleri biter, oyun biter.
اذا ذهب ويستن وسونيا الى أي مكان قرب الشاحنات تنتهي اللعبة