عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sopalarını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المضارب
-
بالمضارب
| Bu arada o golf sopalarını son kullandığımda kötü atış yapmıştım. | Open Subtitles | بالمناسبة بعد ذلك لم أستطع استعمال المضارب كما ينبغي |
| Durup, golf sopalarını alabilir misin, Kramer? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتوقف "وتلتقط تلك المضارب" كرايمر |
| Elaine, golf sopalarını bulmuşsun. | Open Subtitles | ! الين" قد وجدت المضارب" هذه أخبار رائعة |
| Bence sizin üzerlerine gönderdiğiniz sopalarını sallayan beysbol takımını. | Open Subtitles | أعتقد أن فريق الكرة الذي أرسله ضاربين بالمضارب قد أوضحوا ما يريدون. |