"sopasıyla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمضرب
• بعصا
• مضرب
• عصا
• بمضارب
• بعصى
• بعصاة
• بعصي الهوكي

Darryl Cotton'ın bir beysbol sopasıyla birine saldırdığını imgelemde gördüğünü mü söylemiştin?
قلت بإنه راودتك رؤية عن داريل كوتون يهاجم شخص ما بمضرب بايسبول؟

Size dün baseball sopasıyla vurmuş biri, bugünün bilgi kaynağı olabilir.
الرجل الذي ضربك بمضرب بيسبول أمس قد يكون مصدر معلومات اليوم

Ve evet, bir beyzbol sopasıyla. Bizi burada tutmak istediğini söylediğini sanıyordum.
و أجل, بمضرب كرة القاعدة أعتقدت أنك قلتِ أنه يريد ابقائنا هنا

Demir bir sopayla ya da beyzbol sopasıyla vurmuş olmalı.
لقد قام بتكسيرها بعصا حديدة أو بعصاة بيسبول

Hakim Roberts ağaçtan oyulmuş bir beyzbol sopasıyla özdeşleştirdi.
بينما شبهه القاضي روبرتز بنحت مضرب بيسبول في شجرة

40 dönüm araziyi bilardo sopasıyla işlemiyor ki.
ولا يحرث 40 فداناً بقطعتين من عصا البلياردو.

İyice yağlanacağız ve orayı beyzbol sopasıyla dağıtacağız.
نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول

Her neyse, kastettiğim şey, bir alüminyum beyzbol sopasıyla şiddetli bir dayaktır.
و بالمناسبة لقدكان يضربها بمضرب البيسبول المعدني

Sanırım golf sopasıyla park müdürünün arabasına vurmadığı için şanslıyım.
أظنني محظوظاً لأنها لم تحطم سيارة شرطي سير بمضرب

Biz dişçiden çıkarken bir beyzbol sopasıyla arabayı parçalıyordu.
لقد كانت تحطم سيارة بمضرب بيسبول عندما غادرنا مكتب طبيب الأسنان

Bir boru ,silindir yada beysbol sopasıyla vurularak öldürülmüş.
ضرب حتى الموت بأنبوب او اسطوانة او ربما بمضرب بيسبولِ

Herif beyzbol sopasıyla Meksikalı öldürdü diye kendini Samoa Kralı sanıyor.
يعتقد نفسه ملكاً لأن قتل مكسيكياً بمضرب بيسبول

Biri arkandan gelip golf sopasıyla sana vurunca hoş olmuyormuş, değil mi?
لست قوياً جداً حين يضربك أحد من الخلف بمضرب غولف ، أليس كذلك؟

Elinde golf sopasıyla dikilirken, hatırlaması biraz zor tabi.
الأمر صعب بعض الشيء عندما تكون على وشك أن تهاجم بمضرب غولف.

Asıl keş denilmesi gereken kafasına sopasıyla vuran babası.
وهذايدلعلى شئ, عدا أن والده ضربه بمضرب على رأسه

Bir gece eve geliyorsun, karın başını beysbol sopasıyla dağıtıyor.
تعود للمنزل ليلةً ما تضربك زوجتك بعصا بيسبول

Saldırı ve adam dövme. 93'te bir adamı bilardo sopasıyla öldüresiye dövmüş.
التعدي و الضرب, لقد كاد أن يقتل رجل حتى الموت بعصا عام 93

Siyahi adamın kafasını ezeceklerdi adamın biri elinde beysbol sopasıyla dikilmişti derken bir gazi, üniformalı bir adam, ordu üniformalı dedi ki "Bekleyin bu Robeson değil.
وكانوا يريدون سحق رأس الرجل الأسود حيث كان أحدهم واقف ومعه مضرب بيسبول حينها قال جندي أسبق يلبس زيًا عسكريًا رسميًا

Beyzbol sopasıyla işlenmiş bir cinayet.
جريمة قتل بإستخدام مضرب بيسبول الساعة 10:

14'üncü yaşının ilk sabahında babasının odasına elinde bir beysbol sopasıyla girdi.
وفى صباح عيد ميلاده الرابع عشر تسلل إلى غرفة نوم ابوه ومعه عصا بيسبول

Onları beysbol sopasıyla dövme günleri sona erdi!
دعوني أخبركم بشيء، انتهت أيام ضربها بمضارب البيسبول

Hani biri bana bilardo sopasıyla vurup da boynumu mahvetmişti ya?
هل تتذكر عندما ضربني ذلك الفتى على رأسي بعصى البلياردو التي معه فآذيت عنقي بشدة ؟