(Video) Soprano: ♫ Yastığımın üstünde ♫ ♫ Yatakta güvendeyim ♫ EW: Bu İngiltere'den Georgie. Yalnızca dokuz yaşında. | TED | سوبرانو:♫على وسادتي♫ ♫آمن في السرير♫ هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة |
Junior Soprano adını taşıyan mafya ailesinin patronu bugün haraççılık suçundan tutuklandı. | Open Subtitles | جونيور سوبرانو , الرئيس المزعوم لعائلة نيو جيرسي الإجرامية الذي يظهر اسمه اليوم كمتهم فيدرالي بعملية ابتزاز |
Soprano küçük yaralarla kurtuldu ve hastaneye kaldırıldı. | Open Subtitles | سوبرانو نجا و لكن بجروح طفيفة و تم نقله إلى مستشفى في منطقة لم يعلن عنها |
Sayın Yargıç, ev hapsini uygun bulmakla birlikte iddialar ispatlanana kadar Bay Soprano'ya daha fazla eziyet edilmemesini talep ediyoruz. | Open Subtitles | يا طويل العمر اذا احنا وافقنا على الحجره بالبيت احنا نطالب لعدم استقصاد واضدهاد السيد سبرانو حتى تتم اثبات الادعائات |
Bir kişi tüm sekiz videoyu çekmiş - Soprano partisyonlarını bile söyleyen bir bas. | TED | احدهم عمل كل الثماني فيديوهات و حتى باس يغني جزء السوبرانو |
Tony Soprano, oyun dışı olacak. Hem de "sonsuza dek". | Open Subtitles | توني سوبرانو في طريقه للخروج و أقصد هنا للأبد |
Ayrıca, Rhino Levine, Ninotchka Alexandrovich ve Toni Soprano da var. | Open Subtitles | أيضا ، رينو ليفين ، نينوتوتشكي الكساندروفيتش وتوني سوبرانو |
yüzde 30 bass, yüzde 27 tenor, yüzde 25 alto ve yüzde 19 Soprano. | Open Subtitles | 30 في المائة باس و 27 في المائة تينور 24 بالمائة كمان و 19بالمائة سوبرانو |
Tony Soprano'yla konuştuktan sonra, " Kahrolası bu, lanet şu ". | Open Subtitles | - ماذا ؟ - تسكع مع (طوني سوبرانو) لـ 15 دقيقة.. |
Neden işleri hep sizin, Anthony Soprano'nun, yoluna koyması gerekiyor? | Open Subtitles | لماذا تظن أنت (طوني سوبرانو) دائماً ملزم بتصحيح المسارات ؟ |
Bay Soprano gelme nezaketini gösterdi. | Open Subtitles | -السيد سوبرانو كان طيبا كفاية ليأتي معنا |
Bugün tutuklanmayan ama adı geçen Soprano liderlerinden tefecilik şefi Michael Palmice. | Open Subtitles | لم يقبضوا اليوم على الرغم من ورود أسمائهم في لوائح الاتهام.. كمنفذ أعمال ال سوبرانو المزعوم و القائم على عمليات القروض الربوية مايكل جراب باج بالميسي |
Aslında Kuzey Jersey'nin patronunun sen değil, bugüne dek ve halen yeğenin Anthony Soprano olduğunu itiraf edersen, suçlamalardan kurtulabilirsin. | Open Subtitles | أنت تستطيع أن تتجنب الحكم عليك بهذه التهم إذا شهدت بحقيقة أنك لم تكن زعيم شمال نيو جيرسي بل في الحقيقة أن ابن شقيقك أنثوني سوبرانو كان هو الزعيم |
Kuzey New Jersey mafyasında grup lideri olduğu öne sürülen Anthony Soprano, bugün araba hırsızlığı dediği bir saldırıda yaralandı. | Open Subtitles | بعد ظهر هذا اليوم و عند مونتي كلير أنثوني سوبرانو و الذي يزعم أنه يحمل مرتبة زعيم أو أعلى في مافيا شمال نيو حيرسي أصيب بجروح بسيطة في ما يدعي الضحية أنها كانت محاولة سرقة سيارة |
"Hiç değilse Tony Soprano'yla konumunu bilirsin." derdi sık, sık. | Open Subtitles | لقد قال في العديد من المناسبات "أنه على الأقل مع توني سوبرانو تعرف أين تقف " |
Birine tek kelime söylersen seni de, beni de Tony Soprano'nun yanına gömerler. | Open Subtitles | و الآن اسمعيني , إذا تنفستي بكلمة واحدة من هذا لأي شخص فسيقومون بدفني و دفنكي بجانب توني سوبرانو , هل تفهمين ؟ -نعم |
Yeni patron Junior Soprano. Eski düzenlemelere de saygı göstermez. | Open Subtitles | (جونيور سوبرانو) هو الزعيم الجديد و لا يحترم العهود القديمة |
Bay Soprano, elektronik kelepçe takmak konusunda bir sıkıntınız olur mu? | Open Subtitles | يا سيد سبرانو هل عندك اي مشاكل؟ اذا لبسناك الطوق الاكتروني؟ |
Bay Soprano, bunu onaylarsam ev hapsinde olacaksınız. | Open Subtitles | السيد سبرانو الى اكدنا اطلاق صراحك انت راح تكون تحت المراقبه في بيتك |
Bence gidip kızınızla yaşamalısınız Bayan Soprano. | Open Subtitles | انا اشوف انك المفروض تروحين وتعيشين ويا بنتك يا سيده سبرانو |
Senin için sürpriz olabilir ama bu insanlar Soprano'ların birbirini öldürmesini izlemek için burada değiller. | Open Subtitles | لرُؤية السوبرانو إقتلْ بعضهم البعض. الآن، إحترام معرضِ لأبِّ توم، سَأنت، رجاءً؟ |
Ve Soprano kısmı güzel kızlarla dolu." | TED | وقسم الاصوات العالية فقط مليء بالفتيات المثيرات |