عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soracağım sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأسألك
| Daha önce sorduğum şeyi bir daha soracağım sana. | Open Subtitles | الآن سأسألك نفس السؤال الذي سألته إياها |
| Bu yanlış cevaptı. Bir kere daha soracağım sana. | Open Subtitles | إجابة خاطئة، سأسألك مجدداً |
| Werner, son bir kez daha soracağım sana. | Open Subtitles | لذا (وارنر)، سأسألك مرّة أخيرة، فلو لازلت "ترفض باحترام" |
| Son kez soracağım sana. | Open Subtitles | سأسألك مرة اخرى |