| Ama Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | إنها في يدي أمينة لكن شكراً على سؤالك |
| Sorduğun için teşekkür ederim genç adam. | Open Subtitles | شكراً على سؤالك أيها الشاب الصغير. |
| "Şarkı performansın nasıldı Alexandra?" "Harikaydı, Sorduğun için teşekkür ederim." | Open Subtitles | " أوه، كيف كان عرضكِ (ألكساندرا) ؟ " "أوه كان رائعاً، شكراً على سؤالك " |
| Benim tatilim de çok güzel geçti. Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | اجازتي كانت رائعة ايضا , شكرا للسؤال |
| Çok iyi, Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | هي بخير شكرا للسؤال |
| Ama Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | - نعم، أَنا، لكن شكراً للسُؤال. |
| Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً للسُؤال. |
| Sorduğun için teşekkür ederim Bruce. | Open Subtitles | شكراً على سؤالك يا (بروس) |
| Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا للسؤال. |
| Sorduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً للسُؤال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 