| Umarım testi geçmişimdir. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | اتمنى اني تجاوزت اختبارك ، وشكراً لسؤالك |
| Yeterli, Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | أجلب لك قهوة إضافية؟ كل شيءٍ جيد، سيدي لكن شكراً لسؤالك |
| Sorduğunuz için teşekkürler, aslında bir belgesel yapımcısıyım. | Open Subtitles | شكرًا لكم على السؤال أنا مساع مخرج أفلام وثائقية |
| Sağlığım çok iyi, Bay Temple Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | انا جيد جدا , سيد تمبل . شكرا على السؤال . |
| İyiyim, Sorduğunuz için teşekkürler ama ufak bir sorunumuz var. | Open Subtitles | أنا بخير، شكراً على سؤالك. لكننا نواجه مشكلة صغيرة. |
| Şu anda iyiyim, Başkan Hanım. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | حالياً أنا بخير، سيدتي الرئيسة شكرًا للسؤال |
| Çok iyi uyudum, çok rahattı. Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | -لقد كان نومًا هنيئًا، ومريح جدًا، شكرًا لسؤالكِ |
| Evet, bana Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | كأنه هناك ولع بالجهل نعم شكرا لك لسؤالك لي |
| İyi, efendim, Sorduğunuz için teşekkürler, bu şeylere geri döndüm. | Open Subtitles | بخير يا سيدي , شكراً لسؤالك عدت للعمل المعتاد |
| Annem iyi. Teşekkür ederim. Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | أمي بخير ، شكراً لسؤالك هي في فلوريدا |
| Sorduğunuz için teşekkür ederim dedektif. | Open Subtitles | حسناً .. شكراً لسؤالك أيتها المحققة |
| Aslında oldukça iyi gidiyor, Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | إنّي أبلي حسناً حقاً، شكراً لسؤالك. |
| Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك لسؤالك سيدي |
| Harika, efendim. Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | بشكل رائع , سيدي شكراً على السؤال |
| Dün, öğlen. Sorduğunuz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | البارحة عن الغداء شكرا على السؤال |
| Hayır, Sorduğunuz için teşekkürler... | Open Subtitles | لا .. شكرا على السؤال |
| Evet. Sorduğunuz için sağ olun. O gece az kalsın ölüyordum. | Open Subtitles | نعم، أشكرك على سؤالك كدتُ أقتَل في تلك الليلة |
| Çok iyiler. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | انهم في افضل الاحوال اشكرك على سؤالك |
| Cass? Ben iyiyim. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | كاس انا بخير شكرا للسؤال |
| Sorduğunuz için teşekkürler, Bay McNair. | Open Subtitles | شكراً للسؤال يا سيد (ماكينز) |
| Hâlâ annelerini sindiriyorlar. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | لازالا يهضمان والدتهما، شكراً لسؤالكِ |
| Hayır. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | لا شكراً للسُؤال |
| Harika. Sorduğunuz için teşekkürler. | Open Subtitles | إنها لحظة رائعة وذلك بفضل ليسأل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 