عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sordum sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد سألتك
| 40 değişik şekilde sordum sana ve artık o hiç duymadığım cevabı almamın zamanıdır. | Open Subtitles | لقد سألتك بأربعين طريقة مختلفة و حان الوقت لأحصل على إجابة |
| Sana bir soru sordum. Sana dokundu mu? | Open Subtitles | لقد سألتك سؤالا هل لمسك؟ |