عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sordun mu ona" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل سألته
| Bir kez olsun sordun mu ona ne olmak istediğini? | Open Subtitles | هل سألته يوماً عمَّا يريد أن يصبح ؟ |
| Ama Ray hiç nedenini sordun mu ona? | Open Subtitles | (لكن ماذا عن (راي هل سألته عن السبب حتّى؟ |