Senin hakkında endişelerim var Henry. Sorgulamada şakıyabilirsin! | Open Subtitles | أتعجب بشأنك أحياناً يا هنري قد تضعف تحت ضغط الإستجواب |
Sorgulamada benim de biraz yetkim olur sanıyordum ama sadece her şeyi iyi gösteren bir rapor yazmamı istedi. | Open Subtitles | إعتقدت أنني سوف أمارس بعض السيطرة في الإستجواب لكنه فقط أراد تقرير لتغطية كل شئ |
Sorgulamada sır saklamaya alışık değiller sanırım. | Open Subtitles | أظنّ بأنهم غير معتادين على إخفاء أنفسهم أثناء الإستجواب |
İlk Sorgulamada Wade Crewes, plastik bardakla kahve veriyorlar, | Open Subtitles | ,في المقابلة الاولى لوايد كروز اعطوه القهوة في كوب يمكن التخلص منه |
İkinci Sorgulamada ise, şu kupayla. | Open Subtitles | اما في المقابلة الثانية قدموا له القهوة في كوب كبير |
Sorgulamada öldüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت لي أنه مات خلال الإستجواب أجل، إذن؟ |
Sorgulamada ortaya değişik bir şey çıkmadın diye. | Open Subtitles | حتى لا يكون بمقدوركِ الكشف عن أي شيء تحت الإستجواب المُتقدِّم |
Subay eğitiminin bir parçası olarak Sorgulamada dayanmak için ders aldım. | Open Subtitles | أخذت درس فى تحمل الإستجواب كجزء من تدريب الضباط |
Sorgulamada bir tabir vardır: "sezdirilen dehşet,uygulanan dehşettir". | Open Subtitles | "هناك مقولة في الإستجواب هي "العنف يولد العنف |
Muhtemelen Sorgulamada Sam'e yardım etmeliyim. | Open Subtitles | يجب علي أن أساعد "سام" في الإستجواب .. هل يمكنكِ |
Yarın Sorgulamada tanıkla tanışırsınız. | Open Subtitles | أنتم ستقابلون الشاهد غدًا في الإستجواب |
Sorgulamada avukat bulundurabilirsiniz. | Open Subtitles | وأن يكون لديكم محامياً أثناء الإستجواب |
Yani bu Sorgulamada bazı tekrarlar olabilir. | Open Subtitles | - لذلك قد يكون هناك بعض التداخل في الإستجواب . |
Powers Sorgulamada öttü. | Open Subtitles | (باورز) أعترف بكل شيء خلال الإستجواب |
İlk Sorgulamada Wade Crewes, plastik bardakla kahve veriyorlar, | Open Subtitles | ,في المقابلة الاولى لوايد كروز اعطوه القهوة في كوب يمكن التخلص منه |
İkinci Sorgulamada ise, şu kupayla. | Open Subtitles | اما في المقابلة الثانية قدموا له القهوة في كوب كبير |