"sorgulamanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الإستجواب
• الاستجواب
• لاستجوابه

Bu sorgulamanın iş ilişkilerimizle ne gibi bir alakası var anlayamıyorum.
أنا لا أدرى ما دخل هذا الإستجواب بعلاقةعملنا.

sorgulamanın bütün zevkini kaçırdınız.
أنتِ متأكّدة من كيفية إخراج المتعة من الإستجواب.

İstihbaratın mı yoksa sorgulamanın mı başına geçmek istersin?
ما رأيك أن تتولى عمليات الإستجواب والإستخبارات؟

sorgulamanın senin gözetiminde olmasını istiyorum.
وإني أعتمد عليك للإشراف على كل ثانيةٍ من ذلك الاستجواب

Geliştirilmiş sorgulamanın Almancası.
انها كلمة المانية معناها الاستجواب الزائد

Onu sorgulamanın şık bir yolunu bulmalıyız.
يجب أن نجد طريقة ذكية لاستجوابه.

Bundan kurtulmak için bu kadar mı isteklisin ki kasten bir sorgulamanın içine ediyorsun?
هل تريد الخروج من هذه المهمة لدرجة أن تُفسد هذا الإستجواب عن عمد؟

Umarım sorgulamanın bittiğini düşünmemişsinizdir Bay Grimes.
آمل أنك لم تعتقد أن هذا الإستجواب إنتهى "سيد "جرايمز

Bu, sorgulamanın ilk aşaması.
. هذا أوّل مراحل الإستجواب

Görüyorum ki sorgulamanın kurallarını untmuşsunuz!
أرى بأنك نسيت قواعد الإستجواب

- Ne? - sorgulamanın konusu?
عن ماذا الإستجواب !

Bir sorgulamanın önemli tamamlayıcısı, şüphelinin kendi kararlarını vermesini sağlamaktır, değil mi?
الأن,مبدأ رئيسى من الاستجواب هو أن تتركوا المتهم يتوصل لاستنتاجات,أليس كذلك؟

24 saatlik sorgulamanın ardından Karpov gaz boru hatlarına, ulaşıma, altyapıya, polis karakollarına saldırılarda yer aldığını itiraf etti.
بعد 24 من الاستجواب كاربوف اعترف أنه جزء من مخطط للهجوم على أنانيب الغاز ومحطات النقل والبنية التحتية ومراكز شرطة

sorgulamanın tempo ve ritmini ben belirledim.
أنا أحدد طبيعة الاستجواب وطريقته

Gururum okşandı ama bir sorgulamanın ortasındayım.
بالاطراء، لكن أنا في منتصف الاستجواب.

sorgulamanın ilk haftasında--
في الاسبوع الاول من الاستجواب ...

Kendimiz adamı sorgulamanın bir yolunu buluruz.
سنكتشف طريقة لاستجوابه بأنفسنا

Onu sorgulamanın düzgün bir yolunu bulmalıyız.
سنجد طريقة ذكية لاستجوابه.