Benim onlardan neyi isteyip de neyi bulduğumu sorma bana. | Open Subtitles | لا تسألني ما هو اللون الذي اريده ثم اعطني هذا |
sorma bana napacan, şimdi ne olacak diye. Bilmiyorum. | Open Subtitles | لا تسألني ماذا سأفعل أو ما الذي سيحدث الآن، فأنا لا أعرف |
Nedenini sorma? Bana bir iyilik yapamaz mısın? | Open Subtitles | ، لا تسألني للسبب أليس بالإمكان أن تساعدنى ؟ |
Bunu yapamam. Lütfen nedenini sorma bana. | Open Subtitles | انا فقط لا يمكنني القيام بهذا ارجوكِ لا تسأليني لماذا |
Şu andan itibaren işimle ilgili hiçbir şey sorma bana. | Open Subtitles | من الآن و صاعداً لا تسأليني أبداً عن عملي |
Şu andan itibaren işimle ilgili hiçbir şey sorma bana. | Open Subtitles | من الآن و صاعداً لا تسأليني أبداً عن عملي |
O yüzden ölmesini isteyip istemediğimi sorma bana! | Open Subtitles | لذا، لا تسألني أذا كنت أريده أن يموت |
O yüzden ölmesini isteyip istemediğimi sorma bana! | Open Subtitles | لذا، لا تسألني أذا كنت أريده أن يموت |
Bir daha konuşmalarınla ilgili fikrimi sorma bana. | Open Subtitles | لا تسألني عن رأيي في خطبك مرة ثانية |
Lütfen öğrenmek istemeyeceğin bir şey sorma bana. | Open Subtitles | أرجوك لا تسألني عن شيء لا تود معرفته |
Rhea hakkında bildiklerimi sorma bana. | Open Subtitles | لا تسألني كيف عرفت بخصوص ريها |
Kimin yaptığını sorma bana. | Open Subtitles | لا تسأليني من المسؤول عن ذلك |
Bunu neden kullandığımı sorma bana. | Open Subtitles | لا تسأليني لِمَ فعلت ذلك |
Hiç sorma bana. | Open Subtitles | {\cHC1DAB1}# لا تسأليني # |
- İyi miyim diye sorma bana. | Open Subtitles | - لا تسأليني لو أني بخير - |