عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sormadan duvara çivi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسمار فى الحائط اسألينى
| Bana sormadan duvara çivi bile çakmamalısın. | Open Subtitles | قبل ان تدقى اى مسمار فى الحائط اسألينى اولا |
| Bana sormadan duvara çivi bile çakmamalısın. | Open Subtitles | قبل ان تدقى اى مسمار فى الحائط اسألينى اولا |