عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sormama müsaade" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دعني أسألك
| - Cevap vermeden evvel bir şey sormama müsaade edin. | Open Subtitles | قبل أن أجيب عن هذا، دعني أسألك أوّلاً. |
| Size şunu sormama müsaade edin. | Open Subtitles | فقط دعني أسألك هذا السؤال |
| Bir şey sormama müsaade eder misin? | Open Subtitles | لكن دعني أسألك شيئًا، إتفقنا؟ |
| Tek bir şey sormama müsaade edin. | Open Subtitles | دعني أسألك فقط أمراً واحداً. |