"sormazsam" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أسأل

Ücretini sormazsam müşteri temsilciliğime yakışmaz.
لن أصبح رجل حسابات . إذ لم أسأل كم سيُدفع لي

"Bu hafta sonunda benimle vakit geçirir miydiniz" diye sormazsam bu fırsatı kaçırmış olacağım gene.
سأكون مقصرا إن لم أسأل السيدة الشابة الجميلة الخروج معي في موعد في عطلة نهاية الأسبوع

Güç sahibi insanlarla ne zaman röportaj yapacak olsam her zaman iki şey düşünürüm: Eğer o zor ve rahatsız edici soruyu ben sormazsam, başka kimse sormayacak. Üstelik o kişiyi bir daha asla görmeyeceğim.
عندما يُطلب مني عمل مقابلة مع شخص قوي ومؤثر في المجتمع، دائماً أبقي شيئين في ذهني: إذا لم أسأل السؤال الصعب المزعج، لا أحد سوف يسأل غيري؛ ولن أرى هذا الشخص مرة أخرى.

Pastaları sormazsam karım beni öldürür.
زوجتي ستقتلني إن لم أسأل عن الفطائر

Eğer bunu sormazsam da işimi düzgün yapmış olmam.
وربما كانت هذه طريقتك ﻹخباري وانا لست اقوم بعملي على الوجه المطلوب ان لم أسأل...

Bunu sormazsam çatlarım.
سأركل نفسي إن لم أسأل هذا