| Hem, adamlarınız beni takip ettiyse, neden onlara sormuyorsunuz? | Open Subtitles | أعني، إذا كان رجلك يتبعنى فلماذا لا تسأله... |
| Neden ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لم تسأله ؟ |
| Neden temsil ettiğiniz çalışanlara sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لِم لا تسألان الموظفين الذين تمثلونهم؟ |
| Bay Baylor, neden poliçeyi kendisine gösterip, neden aldığını sormuyorsunuz? | Open Subtitles | سيد/بايلور لِمَ لا تعرض البوليصة و تسألها لِمَ قامت بشرائها؟ |
| Neden gidip ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تسألينه بنفسك ؟ |
| Neden eşine sormuyorsunuz? | Open Subtitles | ولماذا لاتسأل زوجته ؟ |
| Neden basitçe kimin öldürdüğünü sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لما لا تسألينها عمّن قام بقتلها؟ |
| Ya siz neden direkt gidip adamın ne istediğini sormuyorsunuz? | Open Subtitles | يارفاق ، لما لا تذهبون هناك وتسألونه عما يجري ؟ |
| Neden kendisine sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تسأله ؟ |
| Neden ona da aynı soruyu sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تسأله نفس السؤال؟ |
| Michael kendini mikroskop altına koymaz. Neden bunu kendisine sormuyorsunuz? | Open Subtitles | ( مايكل ) لنّ يضع نفسة تحت . المجّهر ولّكن لماذا لا تسأله بنفّسك ؟ |
| - Neden ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | -لمَ لا تسأله بنفسك؟ |
| Neden ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لم لا تسأله ؟ |
| Neden Matt'e sormuyorsunuz? | Open Subtitles | -لم لا تسألان"مات "؟ |
| Evet, neden Matt'e sormuyorsunuz? | Open Subtitles | -نعم لم لا "تسألان" مات ؟ |
| Yok, ama onun var. Neden ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لكن هي لديها لماذا لا تسألها ؟ |
| Neden arayıp kendiniz sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لا تسألها بنفسك؟ |
| - Neden ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لِم لا تسألينه بنفسكٍ؟ |
| - Neden şerife sormuyorsunuz? | Open Subtitles | -لم لاتسأل الشريف ؟ |
| Neden ikiniz gidip ona sormuyorsunuz? | Open Subtitles | لما لا تذهبوا أنتم الأثنين وتسألونه |
| Yani sevişiyorsunuz ama soyadını sormuyorsunuz öyle mi? | Open Subtitles | إذا لقد مارست الجنس لكن لا تسألين عن النسب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 