| soruşturmamızın tamamı kafanın içindekilere dayanıyor. 29 Nisan'dan önce onları kaybetmemeni sağlamak için buradayım. | Open Subtitles | تحقيقنا بأكمله يعتمد على ما في رأسك أريد التأكد أنك لن تفقد رأسك قبل 29 نيسان |
| Ve çapraz sorguna hazırlamak için sana soruşturmamızın nasıl ilerlediğini anlatacağım, tamam mı? | Open Subtitles | و انا سأخبرك كيف تقدم تحقيقنا لأعدادك للاستجواب, حسنا ؟ |
| Bilmenizi isterim mi soruşturmamızın diğerleriyle hiçbir ilgisi yok. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم أن تحقيقنا ليس له علاقة بتحقيقهم |
| soruşturmamızın sonuçlanması için biraz daha zaman istiyoruz ve ses kaydını göz önünde bulundurarak, Bay Modell'in tutuklu kalmasını istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نسأل إنغماس المحكمة بينما نكمل تحقيقنا... ونحن نودّ أن نأخذ السّيد موديل أوقف للمحاكمة... مستندة على القوّة إعترافه المسجّل. |
| Bizim soruşturmamızın odağındaki isim Brandon Jacoby. | Open Subtitles | مركز تحقيقاتنا هو شاب يدعى براندون جيكوبي |
| Onu götüremezsiniz. soruşturmamızın bir parçası. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أخذها إنها جزءٌ من تحقيقنا |
| Devam eden soruşturmamızın şüphelisi değil. | Open Subtitles | هو لم يعد مشتبها به فى تحقيقنا الجارى |
| - soruşturmamızın açığa çıkmasını göze alamazdım. | Open Subtitles | ما كنتُ لأخاطر بكشف تحقيقنا. أيّ تحقيق |
| Bizim soruşturmamızın amacı Vijay'ın 2 ve 3 Ekimde Panaji'de olduğunu öğrenmek değil mi? | Open Subtitles | تحقيقنا يتوقف على حقيقة، أن... ... سواء كان فيجاي في أناجي على و2 و3، أم لا؟ |
| Bu, şimdilik suç soruşturmamızın sonu değil George. | Open Subtitles | هذه ليست نهاية " تحقيقنا الجنائي " جورج |
| Kitabınız soruşturmamızın önemli bir parçası haline geldi. | Open Subtitles | كتابك اصبح جزء هام فى تحقيقنا |
| Bu da soruşturmamızın bir parçası artık. | Open Subtitles | فذلك جزء من تحقيقنا |
| Ayrıca Hassan'ın ekibindeki asıl köstebeğin soruşturmamızın yönünü değiştirmek için onu seçtiğini de. | Open Subtitles | ولما الدخيل الحقيقي في وفد (حسّان) اختارها لتحويل تحقيقنا |
| Sanırım soruşturmamızın odağı o oldu. | Open Subtitles | -أظنّه أصبح المشتبه الرئيس في تحقيقنا |
| soruşturmamızın bir parçası. | Open Subtitles | كما تعلمون، كجزء من تحقيقنا. |
| - soruşturmamızın bir parçası bu. | Open Subtitles | - أنا آسفة, هذا جزء من تحقيقنا - |
| Pratt'i soruşturmamızın Hughes'un işini sonlandırdığını biliyor yani sadece işini koruyor da olabilir. | Open Subtitles | هي تعلم بأن تحقيقنا بشأن (برات) أجبر (هيوز) على التقاعد. -لذا من الممكن بأنها تحمي وظيفتها فقط . |
| - Çünkü bizim soruşturmamızın hedefi Berman. | Open Subtitles | -لأنّ (بيرمان) هُو هدف تحقيقنا . |
| Organizasyon, soruşturmamızın bir sonraki adımı için çok önemli: | Open Subtitles | التنظيم أمر مهم للغاية في المرحلة التالية من تحقيقاتنا |
| - Fotoğrafların kaynağı da soruşturmamızın bir parçası. | Open Subtitles | مصدر هذه الصور أيضاً جزء من تحقيقاتنا. |
| soruşturmamızın bir kısmı da buna karar vermeyi içeriyor. | Open Subtitles | جزء من تحقيقاتنا و_ إلى القيام بهذا العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 