| - Diğer Soru nedir? | Open Subtitles | - ماهو السؤال الآخر ؟ |
| - Cevabım hayır. - Soru nedir? | Open Subtitles | الإجابة لا - ماهو السؤال ؟ |
| Doğru Soru nedir? | Open Subtitles | ما السؤال الصحيح؟ |
| Sıradaki Soru nedir? Annie? | Open Subtitles | حسنأ، ما السؤال التالي؟ |
| Yani soru şu ki: tasarımcılar için ilk Soru nedir? | TED | وهكذا فالسؤال هو ، ما هو السؤال الأول للمصممين؟ |
| Kendimize sormalıyız: Doğru Soru nedir? | TED | لذلك، علينا أن نسأل أنفسنا: ما هو السؤال الصحيح؟ |
| Doğru Soru nedir peki? | Open Subtitles | وما هو السؤال الصحيح؟ |
| Uçan maymunları bir kenara bırakırsak, yanıtlamamız gereken ilk Soru nedir? | Open Subtitles | لذا، ضعوا القرود الطائرة جانباً، ما هو السؤال الأوّل؟ |
| Kendimize sorduğumuz ikinci Soru nedir? | Open Subtitles | ما هو السؤال الثاني الذي نسأل أنفسنا به؟ |
| Kendimize sorduğumuz dördüncü Soru nedir? | Open Subtitles | ما هو السؤال الرابع الذي نسأل أنفسنا به؟ |
| Doğru Soru nedir o zaman? | Open Subtitles | وما هو السؤال الصحيح؟ |
| Doğru Soru nedir? | Open Subtitles | وما هو السؤال الصحيح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 