| Soru sormaktan asla korkma hayatım. | Open Subtitles | لا تخف أبدا من طرح الأسئلة يا عزيزي |
| Doğru ya. Sen Soru sormaktan hoşlanmazsın. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنتِ لا تحبين طرح الأسئلة |
| En azından Soru sormaktan vazgeçerler. | Open Subtitles | سيجعلهم ذلك يتوقفون عن طرح الأسئلة. |
| - Soru sormaktan yoruldum. | Open Subtitles | سئمتُ من طرح الأسئلة |
| Bunu sokarsam, bana bu kadar çok Soru sormaktan vazgeçeceksin. | Open Subtitles | إن نجحتُ بتسديد هذه , فستتوقف عن طرح الكثير من الأسئلة عليّ |
| İşlerim hakkında Soru sormaktan vazgeçin. | Open Subtitles | يجب ان تتوقفي عن طرح الاسئله عن مجال عملي |
| Soru sormaktan çekinme. | Open Subtitles | لا تخش من طرح الأسئلة |
| "Soru sormaktan asla vazgeçme. | Open Subtitles | "لا تكف أبداً عن طرح الأسئلة |
| Durmadan Soru sormaktan vazgeçer misin? | Open Subtitles | ألا تتوقفين أبداً عن طرح الأسئلة؟ |
| Bana Soru sormaktan vazgeç, seni ilkel geri zekalı. Bana Soru sormaktan vazgeç, seni ilkel geri zekalı. | Open Subtitles | توقف عن طرح الإسئلة علي, أيها البدائي الغبي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 