Fakat bir hakim özellikle bu dava için sorular soruyor. | Open Subtitles | لكنّ أحد القضاة يطرح أسئلة عن هذه القضية |
Chapungu ve Rhodes'un aynı yer ve zamandaki bu öyküsü, önemli sorular soruyor. Cinsiyet hakkında, güç, öz temsil, tarih yazımı, ülkeye dönüş hakkında sorular. | TED | قصة تشابونغو ورودس في نفس المكان والزمان يطرح أسئلة مهمة المتعلقة بنوع الجنس، القوة، تمثيل الذات، صنع التاريخ والعودة إلى الوطن. |
Teğmen Rollins neden var olmayan bir uçuşla ilgili sorular soruyor? | Open Subtitles | لم الملازم رولينز يسأل أسئلة بشأن الرحلة التي ليس لها وجود؟ |
Çünkü cevap veremeyeceğimiz sorular soruyor. | Open Subtitles | لأنه قد بدأ يسأل أسئلة عديدة، التي لا نملك أجوبة عديدة لها. |
Burnunu hep bir yerlere sokuyor onu ilgilendirmeyen sorular soruyor. | Open Subtitles | دائما تتدخل فيما لا يعنيها تسأل أسئلة لا تعنيها |
sorular soruyor, cevaplıyor, ve lezzetli yemekler yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل الأسئلة و تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة |
Ulusal Güvenlik, CIA, DIA ve ülkedeki üç harfli tüm diğer kurumlar seninle ilgili sorular soruyor. | Open Subtitles | الأمن الداخلي، وكالة المخبرات المركزية وكالة الإستخبارات العسكرية وكل الوكالات الآخرى في العاصمة يطرحون أسئلة حول مؤامرتك |
Öteki subaylarım yanlış sorular soruyor olabilir. | Open Subtitles | ضباطي الآخرون، ربما يسألون الأسئلة الخطأ |
Kimseyi ilgilendirmeyen sorular soruyor. | Open Subtitles | إنها تسأل عن أشياء لا تعنيها |
Bay Porter sorular soruyor. Ona bir şey söyleme. | Open Subtitles | سيد بورتر يطرح أسئلة ، لا تقل له شيئاً |
Kendi hakkında olağandışı sorular soruyor. | Open Subtitles | - إنه يطرح أسئلة غريبة عن اسمه |
Senin kız arkadaşın hakkında sorular soruyor. | Open Subtitles | إنه يطرح أسئلة عن صديقتك |
Cromwell sorular soruyor. | Open Subtitles | (كرومويل) يطرح أسئلة عنك |
Frank blöf yapıyorsa art arda anlamsız sorular soruyor. | Open Subtitles | عندما يراوغ (فرانك)، يسأل أسئلة مجنونة بشكل متسلسل لإخفاء توتره |
Senin sekreterin de çok güzel sorular soruyor. | Open Subtitles | سكرتيرك أيضاً يسأل أسئلة جيدة |
Billy? Wyshak senin hakkında da sorular soruyor. | Open Subtitles | (بيلي), (واشاك) يسأل أسئلة عنك ايضاً |
Sen sadece bazı komik sorular soruyor, hepsi bu. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنك تسأل أسئلة مسلية |
İyi sorular soruyor, değil mi? | Open Subtitles | أنها تسأل أسئلة جيّدة، صحيح؟ |
Polis Spencer ile ilgili sivri sorular soruyor. | Open Subtitles | الشرطه تسأل أسئلة إتّهام بشأن (سبنسر) |
sorular soruyor, cevaplıyor, ve lezzetli yemekler yapıyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل الأسئلة و تجب عنها و تصنع وجبات لذيذة |
İnsanlar sorular soruyor ve olay yerinde bulunan, katile bağlanabilecek tek kanıt da sende. | Open Subtitles | الكثير من الناس يسألون الأسئلة وأنت لديك الدليل الوحيد المرتبط بالجاني من مسرح الجريمة |
O doğrudan böyle sorular soruyor. | Open Subtitles | إنها تسأل بشكل مباشر |