| Sadece Tanrı'nın cevaplayabileceği sorular soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل أسئلة فقط الربيمكنهأن يجيبعليها. |
| Kendi sorunların yerine benimle ilgili sorular soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل أسئلة حول حياتي بدلا من أن تناقش مشاكلك الخاصة |
| Daha önce hayatını kurtarmış birine saldırganca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل أسئلة عدوانية جدًا .بالنسبة لشخص أنقذ حياتك للتو |
| Hayatta cevap vermeyeceğimi bildiğin sorular soruyorsun. | Open Subtitles | أنّك تطرح أسئلة تعرف أن ليست .هناك فرصة أنّي سأجيب عليها |
| Ne zamandan beri kişisel sorular soruyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تسألني أسئلة شخصية ؟ |
| Niye böyle sorular soruyorsun bilmiyorum ama cevabım hayır. | Open Subtitles | لا أعلم لما تسألين أسئلة ساذجة لكن، الإجابة لا |
| Neden bana cevaplarını bildiğin sorular soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تطرحين علي أسئلة تعرفين أجوبتها مسبقاً؟ |
| Ne zamandır böyle sorular soruyorsun sen? | Open Subtitles | ومنذ متى تسأل أسئلة من هذا القبيل؟ |
| Neden Simi Garewal tarzı sorular soruyorsun? | Open Subtitles | تعال لماذا تسأل أسئلة من نوع أسئلة "سيمي جاروال"؟ |
| Bana kalıp sorular soruyorsun ve cevaplarımı değerlendiriyorsun. | Open Subtitles | أنت تسأل أسئلة معينة وتدرس ردود أفعالي |
| Niye böyle hep cins sorular soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا دائماً تسأل أسئلة غبية؟ |
| sorular soruyorsun. Açıklamalarda bulunuyorsun. | Open Subtitles | تسأل أسئلة تترجم الأفعال |
| Sen avukat mısın... sürekli sorular soruyorsun! | Open Subtitles | ...أنت تسأل أسئلة كثيرة جداً ! هل أنتَ محامٍ؟ |
| Sen avukat mısın... sürekli sorular soruyorsun! | Open Subtitles | تسأل أسئلة كثيرة جداً" "هل أنت محامٍ؟" |
| Neden aptalca sorular soruyorsun? | Open Subtitles | لِمَ تطرح أسئلة غبية؟ |
| - Neden Mike hakkında sorular soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تطرح أسئلة بخصوص (مايك)؟ |
| Ve sen bana eski bir yazı hakkında sorular soruyorsun | Open Subtitles | وأنت تسألني أسئلة حول مقال قديم |
| Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
| Sonra aptalca sorular soruyorsun. | Open Subtitles | و تسألني أسئلة سخيفة |
| Çok güzel sorular soruyorsun Scottie. Benim için fazla akıllı olmaya başladın. | Open Subtitles | تسألين أسئلة جيدة، (سكوتي) أنتِ تتذاكين جداً عليَّ |
| Yanlış sorular soruyorsun. | Open Subtitles | أنت تسألين أسئلة خاطئة |
| - Bir kadın için makul sorular soruyorsun. | Open Subtitles | ) لا أعلم، كونك إمرأة، تطرحين أسئلة كثيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 